Update inquiry records from daily data feed for outreach

Your inquiry records arrive without contact context, leaving outreach lists incomplete. Keep table rows and contact lists current so coordinators can run outreach same day.