Update incident tracking rows from issue status updates

Your incident tracker rows fall out of sync when issue status or release change, leaving support without triage context. Get rows updated automatically so agents see accurate status within minutes.