Update incident doc upload records from inbound emails

Your incident emails include CSVs of vehicle document uploads that arrive untracked and delay claims. It updates incident records so claims and maintenance see document status same day.