Update identity backend when company domain changes fast

Your updated company domains sometimes never reach the identity backend, delaying device onboarding and provisioning. This restores accurate domain mappings and keeps onboarding flowing within minutes.