Update hiring task when phone interview is canceled

Your canceled phone interviews don't update candidate tasks, causing missed follow-ups. The hiring task is updated with a cancellation note so recruiters can rebook or close the loop same day.