Update hardware request tasks with clinician info and owner

Your hardware requests lack clinician context and an assigned owner, causing provisioning stalls and manual follow-ups. Receive enriched, assigned requests so teams can provision equipment same day.