Update guest booking numbers for project coordinators before billing

Your contact records intermittently carry stale booking references, causing billing mismatches and late confirmations for reservations. Project coordinators get current booking numbers to prevent revenue leakage before the next billing run.