Update group tasks from project asset and setup changes

Your project asset counts and setup percent change without updating group tasks, causing unclear priorities. It keeps group tasks current so coordinators can prioritize same day.