Update grant reports by mapping application fields on move

Your moved grant applications don't update linked Q2/Q4 reports, leaving report records incomplete. Reports stay complete and review-ready, so coordinators can finish reviews ahead of deadlines.