Update grant reconciliation log from bank import emails before reporting deadlines

Your bank-import emails arrive with raw log attachments, causing delayed reconciliation and missed grant reporting windows. Grants and finance coordinators get parsed job outcomes and timestamps so reconciliations close before reporting deadlines.