Update funding request return dates for billing before run

Your shipment confirmation emails arrive unprocessed, causing missed return dates and delayed billing. Staff see the correct return date on funding requests to prevent revenue holds before the next billing run.