Update form entries from funding round changes for staff

You lose updated funding round details on project records, leaving coordinators without award context for onboarding. It keeps form responses current so teams can act same day.