Update forecast project sync date for overdue items

You see wrong Sync Deadline dates on forecast items that disrupt billing and resource planning. Corrections are written to the project board so forecasts are accurate before billing.