Update follow-up status for project items each night

Your items needing outreach can slip without nightly checks, stalling estimate follow-up. It updates follow-up status nightly so coordinators and estimators can prioritize outreach before the next workday.