Update follow-up record after successful outgoing customer call

Your follow-up records stay active after answered outgoing calls, causing duplicate outreach and annoyed contacts. Close matched follow-ups immediately so coordinators avoid repeat attempts same day.