Update finished AI batches, log status, and notify team

Your AI batches finish without timestamps, leaving delivery work untracked. It updates records and notifies leads so post-processing happens same day.