Update finalising quotes to completed and notify integrations before billing run

Your quote records enter Finalising and stall integrations, causing missed billing triggers. Integration owners get completed status and webhook notices so systems reconcile before next billing run.