Update farmer contacts after harvest sales to avoid billing gaps

Your harvest sale records arrive separate from contact profiles, causing revenue gaps and delayed invoices. Keep billing metrics and onboarding status updated so reports and billing reflect sales before the next billing run.