Update external task priority from internal task changes

Your sales tasks lose priority alignment between internal and external workspaces, forcing reps to reconcile status manually. Get consistent priorities applied same day.