Update external platform with client manager contact details

CRM outbound notifications miss CEM contact and meeting link updates in partner systems, causing onboarding gaps. This workflow keeps partner records current so coordinators have accurate contacts and links same day.