Update experiment status when content is marked done

Your experiment pipeline falls out of date when project comments mark content done but records aren't updated. It updates experiment records so campaign managers can schedule next steps same day.