Update experiment status from webhook payload in realtime

Your experiment records fall out of sync when external tools change status, causing incorrect reporting and stalled handoffs. Keep records current and ensure teams see updated status same day.