Update experiment records when task status changes in minutes

Your experiment records are out of sync with task statuses, leaving delivery managers without launch context. The workflow keeps records current so teams see updated experiment status before sprint reviews.