Update expense records with receipt totals and upload receipts

Your travel expense records arrive with receipt attachments that need manual totaling. It adds extracted totals and receipt links so accounting can reconcile same day.