Update expedited shipment tracking rows in sheet today

Your expedited shipment emails arrive untracked, leaving agents without delivery context. Keep the daily tracking worksheet current so agents can resolve delivery questions same day.