Update exam card and contact when review skipped

Your exam cards and attendee contacts go stale when reviews are skipped, causing missed notices and scheduling friction. It updates the card and contact so coordinators have accurate status same day.