Update event titles to remove ticket tags for rooms

Your room calendar events include internal ticket tags that clutter summaries and confuse on-call staff during handoffs. This normalizes titles by removing ticket tags so schedulers and technicians see clear names same day.