Update event registration records to your tracking table

Your event registrations lack external IDs and counts, preventing coordinators from reconciling attendance. This adds hourly totals and ID mappings to your tracking table before daily reports.