Update event records for content coordinators before broadcast

Your event webhooks arrive with inconsistent series and date data, causing missed or duplicated live streams and delivery gaps. Content coordinators get normalized event records and correct live IDs so streams are ready before the next broadcast.