Update event attendee approval to internal tracking table

Your event guest updates aren't reaching your tracking sheet, leaving Sales Ops without current approval status. It syncs approval status to the table so coordinators and reps can act same day.