Update estimating projects when calendar events are changed

Estimating calendar edits can miss job dates or categories, leaving coordinators without scheduling context. It updates the project table so crews and bid leads see corrected dates same day.