Update escalation tracker on sheet resolution row change

Your resolution spreadsheet updates don't reach the escalation tracker, leaving incidents with stale status. The flow updates the tracker so coordinators and data scientists see final status the same day.