Update enterprise chat tickets for support agents before SLAs lapse

Your chat ticket updates land in the support tracker unlinked, causing SLA misses and duplicated work. Support ops get clear owner, timestamp, and status updates so tickets are routed and resolved before the next workday.