Update enrollment tickets and contacts for new enrollees

Your enrollment status updates lack CRM context, leaving coordinators without reliable active-enrollment visibility. It updates tickets and contacts so coordinators can act the same day.