Update enrollment status and file credential docs for review

Your credentialing forms arrive unfiled, leaving coordinators without documents and delaying billing. Documents are recorded and stored centrally so teams can triage enrollments same day.