Update enrollment records for coordinators before morning standup

Your enrollment spreadsheet rows land out of sync, causing missed confirmations and billing delays. Coordinators receive aligned records and avoid missed outreach before the next billing run.