Update engineering roster for product teams before standup

Your engineering roster exports arrive out-of-date, causing missed handoffs and incomplete onboarding context. Product experience and people leads get an accurate roster snapshot ready before morning standup.