Update engineering intake metrics from form summaries before standup

Your form summaries land inconsistently, causing delayed visibility into intake metrics and missed prioritization. Engineering leads get standardized metrics and dropoff insights to reprioritize work before morning standup.