Update engineering epic when deal opt-out toggles in CRM

Your deal opt-out flags leave engineering epics without renewal context, causing work to be scheduled incorrectly. That update gives program managers and ops accurate issue context within minutes.