Update employee supervisor from updated sheet rows for HR

Your spreadsheet holds supervisor changes that never reach employee records, causing misassigned lines for managers. Keep supervisor fields current so managers have accurate context same day.