Update employee ID record and create onboarding task

Your new-hire submissions often lack collaboration IDs, leaving reps unidentifiable and blocking routing. Keep the employee ID table current so onboarding and sales ops can assign access same day.