Update dropped student records for enrollment before billing run

Your student status updates arrive without cohort changes, causing billing errors and access mismatches across systems. Enrollment and IT get corrected dropped statuses so access and invoices reconcile before the next billing run.