Update discovery call lifetime values for revenue operations before billing

Your discovery call contact records arrive with stale lifetime values, causing billing mismatches and revenue reporting gaps. Keep revenue operations' records current so invoices and forecasts are accurate before the next billing run.