Update directory records from team chat user messages

Your directory entries go stale when staff post profile updates in chat, causing troubleshooting delays. Save updated contact and status to the directory so IT can act with current data within minutes.