Update diligence sheet with deal code name from pipeline

Pipeline items without a shared code name cause manual lookups and delayed approvals. It moves deal code names into your diligence spreadsheet so stakeholders can act same day.