Update delivery board card when ticket details change

Your ticket updates sit outside the delivery board, leaving cards with stale context and unclear ownership that slow triage. Keep cards current so your delivery managers can triage and assign same day.