Update debt case status in tracking sheet rows

Your debt case rows go out of date when external updates miss the sheet, leaving billing staff without context. The workflow keeps case stage and effort data aligned so your team can act within minutes.