Update deal weekday from tracker row and notify team

Unupdated deal rows for scheduled weekdays keep brokers and loan officers from preparing client calls. It updates the CRM and posts a team alert so reps have schedule context within minutes.