Update deal tracker row when CRM deal changes

Your CRM deal updates don't land in the shared tracker, creating forecast gaps and delaying billing readiness. Keep the shared sheet current so sales ops and finance can act the same day.