Update deal stage when proposal awaits client acceptance

Proposals awaiting client acceptance aren't reflected in deals, so revenue timing is unclear and follow-ups slip. Keep deal stage and value current so billing and client onboarding proceed same day.